相容相通 互学互鉴——寿仙谷走进印度尼西亚大使馆

4月27日，浙江寿仙谷医药股份有限公司（下称"寿仙谷"）总经理李振宇一行拜访印度尼西亚驻华使馆，与印度尼西亚驻华大使馆副馆长兼公使狄诺（Dino Kusnadi）进行了深入交流。狄诺（Dino Kusnadi）表示，中医药产业在两国经济贸易与文化交流中备受关注，并希望两国企业可以在传统医学合作中取得更大的成就。

图为4月27日，浙江寿仙谷医药股份有限公司总经理李振宇一行与印度尼西亚驻华大使馆副馆长兼公使狄诺（Dino Kusnadi）合影。

狄诺（Dino Kusnadi）表示，中国提出的共建"一带一路"倡议与印尼"全球海洋支点"构想深度对接，双方正积极推进"区域综合经济走廊"建设，其中传统医学合作就是重点关注领域之一。两国商贸、文化交往历史悠久，两国人民的生活方式也有着一定的互鉴、融合。印尼人非常熟悉中医药，印尼的传统医药也深受中医学理论的启发和影响。中国有很多关于印尼传统草药、香料的相关知识和记载，这些草药和香料有部分被吸纳到中草药，使用了上千年。在印尼，部分传统医药的知识因为历史原因未能传承下来，相信在中国古代医药等典籍中会找到更多相关记载，非常期待双方可以在这方面合作。

此外，双方在现代医学与传统医学结合治疗上进行了探讨。李振宇表示，寿仙谷正立足古代中医"未病先治、重在预防",提高人体免疫力的传统医药理念，同时积极利用先进的现代医学技术、临床研究等手段不断提升中医药产品的效用。

图为4月27日，浙江寿仙谷医药股份有限公司总经理李振宇与印度尼西亚驻华大使馆副馆长兼公使狄诺（Dino Kusnadi）合影。

全球化的时代，是紧密相连、共同发展的时代。相容相通，互学互鉴，包括中医药在内的各行各业的发展离不开全球合作与交流。寿仙谷作为中华老字号企业，一直专注于中药和食药用菌良种的选育、栽培、制造、研究与全球范围的推广，为全球健康事业发展不断注入新的活力。

近年来，寿仙谷积极参与"一带一路"的国际合作项目，与印尼等国家开展友好交流与合作，将自己在灵芝、铁皮石斛等名贵珍稀中药材的研究成果带到了印尼，与印尼的同行共同研究、交流经验。

寿仙谷药号始建于清宣统元年（1909年），1997年成立浙江寿仙谷医药股份有限公司，地处中国温泉养生生态产业示范区的浙江省武义县。寿仙谷是中华老字号企业、国家级非遗代表性项目保护单位、灵芝/铁皮石斛国际标准制定主导单位，也是一家集灵芝、铁皮石斛、西红花等名贵珍稀中药和食药用菌良种选育、栽培、制造、研究、营销为一体的国家高新技术企业。

寿仙谷历经40余年科技攻关，建立起育种、栽培、深加工、药理研究、临床试验、标准制定等中药全产业链技术体系，培育出10个具有自主知识产权的灵芝、铁皮石斛、西红花等优良新品种，建立起8000余亩标准化生态有机栽培基地，并通过中国有机、欧盟有机、美国有机、日本有机以及国家道地药材认证等多项认证；建立灵芝孢子粉去壁技术体系，研制出荣获国家发明专利的新一代去壁灵芝孢子粉系列产品，推动灵芝孢子粉进入全新的"去壁高效应用时代".2021年12月，寿仙谷获浙江省人民政府质量奖。此外，寿仙谷去壁技术，荣获了中国、美国、欧盟、日本、韩国、南非等7国发明专利，以及第46届日内瓦国际发明展金奖。

本次会谈是寿仙谷《弘扬百年国粹，全球共享健康——寿仙谷走进大使馆》4月系列活动第三站。寿仙谷作为"一带一路"上的中医药合作交流的使者，始终秉承悬壶济世的使命，坚守弘扬中医药的初心，在中医药产业上守正创新、探索实践，为中医药走向世界树立样板，让中医药为世界人民的美好生活提供健康保障，为全球消费者提供优质、高效、安全的中医药产品，为全球健康事业发展贡献的力量。（唐云）